La UNMdP lanza el Traductorado Público en Inglés: cómo será la nueva carrera
La Universidad Nacional de Mar del Plata continúa ampliando su propuesta educativa. A partir del segundo cuatrimestre de 2026, la Facultad de Humanidades UNMDP incorporará una nueva carrera de grado: el Traductorado Público en Inglés.
La primera charla informativa abierta al público se realizará el próximo 17 de abril a las 17.00 en la sede de la Facultad, donde se brindarán detalles sobre el plan de estudios, el ingreso y las posibilidades profesionales.
Una carrera con alta demanda en la región
La apertura del Traductorado responde a una demanda académica, social y profesional sostenida en Mar del Plata y su zona de influencia. Actualmente, la formación en traducción se ofrece únicamente en el ámbito privado, lo que limita el acceso a muchos estudiantes interesados en este campo.
En un contexto global donde crece la circulación de documentos legales, científicos, comerciales y culturales entre distintos idiomas, la formación de traductores públicos se vuelve estratégica. El inglés, consolidado como lengua internacional, refuerza la necesidad de profesionales capacitados para mediar entre lenguas, culturas y sistemas jurídicos.
La carrera tendrá una duración de cuatro años y propone una formación integral que combina:
- Estudio avanzado de la lengua inglesa
- Traducción e interpretación
- Estudios culturales
- Formación jurídica
El perfil profesional permitirá desempeñarse en la traducción de documentos oficiales, actuar como intérpretes en organismos públicos y privados, ejercer como peritos traductores en el ámbito judicial y brindar asesoramiento lingüístico especializado.
Con esta incorporación, el Departamento de Lenguas Modernas fortalece su propuesta, que ya incluye el Profesorado Universitario de Inglés y la Licenciatura en Lengua Inglesa.
Además, en los próximos meses se desarrollarán nuevas charlas informativas abiertas para quienes deseen conocer más sobre la carrera.